29捆英兵二战情书重见天日 设“密码”避审查
[ 2008-02-18 16:43 ]

托马斯与薇拉当年的情书

中国日报网站环球在线消息:烽火连三月,家书抵万金。英国约克郡一对夫妻在第二次世界大战期间以书信方式保持联络,他们在信件里使用密码,逃过政府的书信审查。英国《每日邮报》13日报道,这些信件在他们去世后被家人发现,现已被捐给当地博物馆收藏。

空军中尉惜别新婚娇妻

据报道,托马斯·斯克劳斯顿曾是一位英国皇家空军的飞机机械师,1940年春,时年24岁的他迎娶了21岁的心上人薇拉·汤普森。由于青梅竹马,两人感情甚笃。不久,随着纳粹德国入侵英国,身为空军中尉的托马斯返回部队应战。在随后长达4年的离别岁月中,他先后转战于埃及、利比亚、马耳他和意大利等地。

为了聊解思念之苦,从此他与新婚妻子开始了鸿雁传情,几乎一天写一封情书。

 

当时的英国军方对于军人的每封书信都严格审查,出于保密起见,严禁在信中透露发信人最近的服役地点。为了让妻子随时了解自己的下落,聪明的托马斯与妻子在书信里巧用密码躲避审查。

托马斯为让妻子知道他的驻扎地,就在信中写一个变体的字母“r”,薇拉只要把接下来单词的首字母相连就能拼出丈夫所在地点。而这段带密码的文字以单词薇拉结尾。

最盼夫妻团圆生儿育女

在1942年9月16日的一封信中,托马斯写道:“今天是你的生日。亲爱的,无论相隔多远,我们心灵相系。真希望此刻能陪伴你左右。”

他接着写道:“这些日子,我满脑子是你的愿望(现在也是我的)——有人叫我们爸爸、妈妈。我们该为此作出计划了,不是吗?”

1940年12月12日,薇拉在回信中说:“我今天下午在洗你的睡衣、衬衫和领带。你知道吗?为丈夫洗衣服是件多么幸福的事,做你的妻子让我感到骄傲。”

29捆二战情书捐赠博物馆

1945年二战结束之后,托马斯回到家乡,成为当地一名市政府官员,直到65岁时退休。而薇拉除了当家庭主妇,有时也到一家商店当临时店员,他们陆续生育了3个孩子。战后他们感情一直很好,厮守余生。

约克郡东区档案收集官员萨姆·巴特尔说:“托马斯和薇拉的儿子把它们托付我们保管,这些信件将永久保存下去。”“从信中你能真切感受到他们强烈地爱着对方,思念着对方。这些信诠释了很多对夫妻战争中的经历。”(来源:中国新闻网)


 

   今日选萃
 
| 关于中国日报网站 | 关于环球在线 | 发布广告 | 联系我们 | 网站导航 | 工作机会 |
版权保护:本网站登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网站独家所有,
未经中国日报网站事先协议授权,禁止转载使用。