北京奥组委副主席刘敬民在奥运广播开播仪式上讲话
2006年8月8日,就在2008年北京奥运会开幕倒计时两周年纪念日到来之时,中国国际广播电台奥运广播(英文呼号:CRI OLYMPIC RADIO,网址:http://radio2008.cri.cn)正式开播。这是中国国际广播电台充分利用其丰富的多语种广播经验和独特的外语人才优势,打造出的一个以服务北京2008年奥运会为目标的多语种信息资讯平台。
中国国际广播电台奥运广播以联合国6种官方语言,即汉语、英语、俄语、法语、西班牙、阿拉伯语,以及日语、朝语和德语等9种语言全天24小时播出,播出频率是中波900。首播节目从每天早上7点开始,其中汉语普通话节目3个小时,英语节目7个小时,其它外语节目各2小时。节目内容包括体育及奥运资讯、生活服务信息,及中国政治、经济、文化、旅游、奥运英语、学汉语等专题。
中国国际广播电台台长王庚年在奥运广播开播仪式上致辞
中国国际广播电台奥运广播以宣传“科技奥运、人文奥运、绿色奥运”三大理念、服务北京2008奥运会、展示中国新形象为宗旨,以履行“向世界报道中国、向中国报道世界、向世界报道世界”的职责为目标,为增进中国人民和世界各国人民的了解和友谊搭建桥梁。
奥组委副主席刘敬民(左二)、中央外宣办副主任王国庆(右二)、广电总局副局长田进(右一)以及国际台台长王庚年共同开启开播装置
开办奥运广播,是国际台应奥运宣传形势之需采取的一个重要举措。目前,国内各媒体针对2008年奥运会的报道工作正在全面铺开,但开办专门的广播频率、使用多种外国语言进行奥运广播报道,在中国的传媒领域还是一个空白。此外,随着奥运会的临近,北京将承办越来越多的测试赛与世界性大赛,外国观众与游客也会越来越多地来到北京,体会“奥运之城”的风采。这些外国客人迫切需要一个没有语言障碍的、能很好地了解中国社会的服务性窗口,而中国的听众们也希望收听到更加多样化、国际化、时尚化的奥运报道。在这种情况下,中国国际广播电台开办奥运广播的举措可谓是趁势而上,应运而生。
国际台奥运广播多种语主持人集体亮相
中国国际广播电台作为一个国家级的对外宣传媒体,经过65年的发展,已经成为一个拥有众多优秀外语人才、拥有多媒体传播手段、在国内外享有较高知名度的现代传播机构。目前,中国国际广播电台使用 43种语言(38种外语和汉语普通话及4种方言)向全世界广播,每天累计播出节目时数达1035小时,已经成为世界主要国际广播电台之一。此外,中国国际广播电台的对内外宣广播事业近年来也取得长足发展,在首都北京先后开办了多套对内外宣广播节目,在国内的影响力不断提升。上述种种,正是国际台开办多语种“奥运广播”的独特优势和条件。
奥运会属于全人类,奥运会也属于全中国。中国国际广播电台奥运广播,时刻与北京奥运会同步前进!