九月二十五日星期

昨晚火车颠簸，新鲜的景致又刺激视神经，今天醒来时，天已是大亮，恍然间发现昨日窗外的蒙古戈壁滩，现已换上了绝美起伏的山峦和极特别的茶场，似乎脑中有人低语，终于，到中国了。

中国，这个直到最近我都没有兴趣来一探究竟的国家，如今，纯粹受好奇心的驾驭，我来到了这片土地，现在我想，我来对了。

在北京城外75公里的地方，铁路载着我们掠过陡峭的山岩，这是我们与中国长城的第一次照面，那样的激动绝对不是“天啊”能够形容的，我们穿过的八达岭长城，是长城中游客最多、修缮最完好的一段。那景象令人惊诧，从火车上看长城，应当是最能体会秦汉当年施工的艰辛和技艺的高超。山坡崎岖陡峭，在这样的山上要找一条路，我们是决不敢想象的。

长城给予我们到北京后的最热烈、最鼓舞人心的欢迎。

和旅友们一起跳下火车，我跟着他们去了一家他们住过的旅馆，我不用在这样似乎全然无法理解的语言环境中四处寻找旅馆了。旅馆很棒，居然是个深藏在胡同里的国营青年公寓。

作者：Janet    编译：王翔

原文参考：http://realtravel.com/beijing-journals-j945466.html