Taylor Hicks获得“美国偶像”冠军时的反应，旁边再次参赛的Katharine McPhee试图使自己看起来也很开心。（图片来源：美联社Kevork Djansezian摄）

电视真人秀竞赛节目-“美国偶像”，也就是美国版的“流行偶像”，现在已变得和美国总统选举一样丑闻缠身。许多人都在指责该节目存在欺诈行为，投票暗箱操作，以及评委和选手有染。

华盛顿邮报声称，自2002年播出第一期以来，出现的关于该节目的阴谋论几乎和刺杀肯尼迪案一样多，已经决出冠军的本届比赛也不例外。5月24日晚决出的本年度优胜者是一位头发花白的摇滚乐手Taylor Hicks，他曾经被人不那么喜欢的比作尖下巴的脱口秀主持人Jay Leno。5月早些时候，粉丝们最中意的Chris Daughtry被淘汰时，就有人说他的电话投票被错误地接到了别的决赛选手Katherine McPhee身上。其他观众指责说“选出最差的那个”网站完全把投票偏向去支持最没才华的选手，这也许可以解释上两次总统大选时为何会出现那样的结果。

去年该节目就遭到一个前参赛者的抨击，该参赛者说他与有“舞猫”之称的评委Paula Abdul有那么一腿，播出该节目的福克斯电视台结束了该事件的调查后，Paula Abdul就被解雇了。前一年则有人说电话投票是暗箱操作，很多投票其实是由快速拨号软件投的，这些软件能使一个选民播出数百个电话。然而，相同的操纵投票问题也困扰着其它实时真人秀，比如英国的“流行偶像”和“流行之星：竞争者”。

不过福克斯电视台真可能声称这个系列节目是良好民主氛围存在的证明。就像主持人这样告诉观众们说：“63400000投票者参加了投票，这可比美国历史上任何总统得到的票数都要多。”不过主持人忽略了这样一个事实，2004年的美国总统大选中超过120000000选民参与了投票。目前为止，“美国偶像”真正得到确认的丑闻只有一个，那就是Paula Abdul。他簧片般细薄声音说Madonna时，别人听起来却像Aretha Franklin。拥有如此崩溃声线的人也能当上演唱比赛的评委，这确实够丢人的。

作者：David Batty  编译：吴奕俊  来源：《卫报》
http://blogs.guardian.co.uk/news/archives/2006/05/25/idol_speculation.html#more