2014巴西世界杯 > China Daily独家

加纳巫医称要让C罗无法参加世界杯

中国日报网

2014-06-09 09:11:07

打印

发送

我来说两句

加纳巫医称要让C罗无法参加世界杯
在无缘葡萄牙和希腊的友谊赛之后,克里斯提亚诺·罗纳尔多就一直努力证明自己能参加世界杯比赛。照片来源:丹尼·波索/法新社/盖蒂图片社

查看原文

Nana Kwaku Bonsam – whose name translates literally as “Devil of Wednesday” – predicted in February that the Real Madrid forward would be forced to miss this summer’s tournament in Brazil with injury. A statement from the Portuguese FA on Wednesday confirmed that Ronaldo is suffering from tendinosis in his left knee as well as nursing a muscle problem in his left thigh, which caused him to miss the 0-0 draw with Greece at the weekend.

Ghana are set to meet Portugal in their final match of Group G in Brasilia on 26 June and Bonsam claims to have conjured a special powder from his gods, mixed with several leaves and concoctions which have been placed around an image and caricature of the former Manchester United player.

“I know what Cristiano Ronaldo’s injury is about, I’m working on him,” Bonsam, who serves at the Kofioo Kofi shrine, said in an interview with the Kumasi-based Angel FM.

“I am very serious about it. Last week, I went around looking for four dogs and I got them to be used in manufacturing a special spirit called Kahwiri Kapam.

“I said it four months ago that I will work on Cristiano Ronaldo seriously and rule him out of the World up or at least prevent him from playing against Ghana and the best thing I can do is to keep him out though injury.

“This injury can never be cured by any medic, they can never see what is causing the injury because it is spiritual. Today, it is his knee, tomorrow it is his thigh, next day it is something else.”

查看译文

据英国《卫报》报道,加纳最有影响力的巫医称自己对威胁C罗参加世界杯的膝盖伤势负责。

Nana Kwaku Bonsam——即“周三的魔鬼”(Devil of Wednesday)——早在二月份就预测这位皇家马德里队的前锋将会因伤势不得不错失2014年夏天在巴西举行世界杯锦标赛。葡萄牙足协在6月4日周三发表声明,确认了罗纳尔多左膝肌腱变性,另外左大腿肌肉的损伤还有待恢复,这让他错过了周末与希腊队比分为0比0的比赛。

加纳将在6月26号在巴西利亚的G组最后一场比赛中与葡萄牙队对战,Bonsam声称已施法从神灵那里拿到了一种特别的粉末,并用几份树叶和混合物混合,这些样东西放置于这位前曼联队员的图片和画像周围。

“我了解C罗的伤势,我正在给他解决,”在Kofioo Kofi 神社供职的Bonsam在接受库马西地区的天使调频(Angel FM)电台采访时说道。

“我是非常认真严肃的。在上周,我就找了四条狗,并用它们来唤出Kahwiri Kapam神灵。”

“我在四个月前说了会正式地对C罗施法,让他参加不了世界杯,或者至少阻止他与加纳队比赛,而最好的办法就是让他参赛受伤无法参赛。”

“没有药物能治愈得了他的这次伤势,因为这是精神性的伤,他们不会发现是什么原因造成的。也许今天是他的膝盖,明天会是他的大腿,接下来又会是身体的其他部位。”

编辑:许雅宁
 

相关阅读

Australia had a bumpy ride through the Asian qualifying groups, losing to Oman and Jordan, En route to finishing second behind Japan to seal a world cup place. >详细>>

 
 
China Daily世界杯报道合作伙伴