| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2005-03-17 10:37

Zhou Xun's marriage rumor denied

3月6日,有消息称,根据一名内地导演的爆料,周迅与恋人李大齐已经秘密结婚,并称此举与周迅和前男友李亚鹏“较劲”比着结婚有关。周迅在接受采访时表示自己现在压根没结婚。据周迅的助手透露,婚期初定在8月。

Zhou Xun's marriage rumor denied

Former lovers Zhou Xun and Li Yapeng recently aroused great curiosity from the media about their respective marriages. After Li's ambiguous admission of his plan to marry Hong Kong pop star Faye Wang, it was rumored Zhou was already married to Li Daqi, a Taiwanese image designer. However, both Zhou's manager and assistant have denied this rumor.

"We received over 200 calls today for the report," said Li Xiaowan, Zhou's manager. "I have no idea at all about their marriage. If Zhou was married, she should have contacted me. So the report is not reliable."

Jia Jia, Zhou's assistant, said the rumor was very ridiculous .

"We have been busy promoting Zhou's new album, Come Across, since mid-December of last year," Jia said. "At the end of this month, Zhou will be acting in a new film, Run Run NINA!. Then there is another film waiting for her next month. You tell me, how could she get married with such a busy schedule.

During her recent appearance on Super Interview, a popular TV talk show, Zhou said her relationship with her boyfriend was a "real and even visible love." When asked whether she was ready to get married, Zhou said: "Both Daqi and I look forward to a life-long relationship. We hope and we believe we could enjoy life-long happiness. When we get old, we'll sit down together and remember all the years we have loved each other."

When asked about her relationship with her former beau Li Yapeng, Zhou said she was deeply hurt by the affair and was very depressed for almost two months after their separation.

"I felt disappointed with human feelings and I didn't want to speak to other people," Zhou said. "Sometimes I went out with friends and was so quiet that the other people might forget my existence."

During that time, Zhou said only light music could ease her depression.

"But things changed after I met Daqi," she said, as tears began to slip down her cheeks. "I see sunshine in my life being in love with him."

(Shenzhen Daily)

 

Vocabulary:
 

ridiculous: completely devoid of wisdom or good sense(荒谬的,可笑的)

beau: a man who is the lover of a girl or young woman(求爱者)

 
Go to Other Sections
Related Stories
· Nicole heading for China
· Costume Tryout for "Legend of A Wong"
· Jay Chow's 'Snail' recommended as patriotic
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.