10月28日，新疆自治区公安厅在伊犁州奎屯市公安局礼堂隆重举行“2013年东疆、北疆片区公安机关少数民族干警执法培训班”结业典礼。自治区公安厅副厅长陈壮为、公安厅法制总队长马涛、副总队长努日曼·肉孜、刑侦总队副总队长刘豪杰、伊犁州公安局调研员韩忠等领导出席结业典礼，并作重要讲话。参加培训的96名学员和奎屯市公安局全体民警共同参加了结业典礼，典礼仪式由马涛总队长主持。

此次培训班由自治区公安厅法制总队主办，奎屯市公安局协办，培训历时5天，内容主要是学习和掌握修改后的《刑事诉讼法》和新修订的《公安机关办理行政案件程序规定》、《公安机关办理刑事案件程序规定》（简称“一法两规”）。培训学员来自东疆、北疆片区的乌鲁木齐、昌吉、伊犁、博乐、阿勒泰、塔城等地州县市公安机关的少数民族基层民警骨干和业务尖子。自治区公安厅和高检、高院的有关法律专家应邀为培训班授课讲解和答疑解惑。培训过程中，教学相长，互动交流，学有所获，学以致用，相得益彰。

通过此次少数民族干警“一法两规”的培训学习，虽然时间不长，但主题集中，内容丰富，特色鲜明，务实管用，对进一步增强基层少数民族干警执法水平起到了很好的促进作用。相信在今后的工作实践中，所有参训学员一定会在熟练掌握“一法两规”的基础上，严格执法，履职尽责，不负众望，用自己的一技之长，带动和影响身边的同志自觉主动地学习法律和业务知识，全面提高和提升公安机关基层民警的执法能力和规范化水平。从而，使新修订的“一法两规”的各项规定得到全面落实，并努力为实现自治区跨越式发展和长治久安贡献出自己应有的力量。（通讯员 邬宗喜）

  实习编辑：许继尹