特色展品介绍：

汉晋时期（前206－420）的函牍。佉卢文。和田出土。带有封泥、绳索，完整保留了函牍的形制。国家图书馆藏。

诸佛要集经。（西晋）竺法护译，西晋元康六年（296）写本。存残片十二件，吐鲁番吐峪沟石窟出土。卷尾有“元康六年三月十八日写讫”题记，原件遗失。2005年，中日佛教研究者共同整理研究旅顺博物馆收藏的日本大谷探险队吐鲁番收藏品，意外发现12件残片与元康六年《诸佛要集经》为同一件写本，经过仔细甄别，两者字体、写本形态都完全吻合，从而确证了这是我国现存最早的、有明确纪年的纸本文献。入选第一批《国家珍贵古籍名录》，国家珍贵古籍名录编号00136。旅顺博物馆藏。

高昌某氏族谱。麹氏高昌时期（499－640）写本。阿斯塔那113号麹氏高昌国墓葬出土。为现存最早族谱。新疆维吾尔自治区博物馆藏。

唐龙朔二年（622）正月西州高昌县思恩寺僧籍。唐写本。吐鲁番巴达木113号唐墓出土。目前发现的唯一一部僧籍，上钤9方“高昌县之印”。是研究唐代僧尼管理制度的重要文献。吐鲁番地区博物馆藏。

律疏·名例律。（唐）长孙无忌等撰，唐写本。

吐鲁番阿斯塔那532号唐墓出土。《律疏》是流传至今的最早的一部法典注疏。钤有“西州都督府”印，为官颁法律典籍。入选第二批《国家珍贵古籍名录》，名录号02543。新疆维吾尔自治区博物馆藏

经行记校注。（唐）杜环撰，王国维校注，稿本。天宝十载（751），唐与大食（阿拉伯帝国）在怛罗斯发生一场遭遇战，杜环被俘，旅居西域十二年，曾游历黑衣大食的都城，归国后写成《经行记》一书，详细记载了中亚、西亚的见闻。国家图书馆藏。

弥勒会见记。七世纪到八世纪写本 。

焉耆文。新疆焉耆县七个星佛寺遗址出土。共存88页、27幕，是国内发现最古老、最长的一部剧本，语言古朴典雅，对后世的戏剧艺术的发展产生深远影响。入选第一批《国家珍贵古籍名录》，国家珍贵古籍名录编号02283。新疆维吾尔自治区博物馆藏。

大唐西域记。（唐）玄奘撰。 唐写本。吐峪沟石窟出土。成书于唐贞观二十二年（646），为研究中亚、印度及丝绸之路各国政治、军事、历史、地理、宗教、文化、语言文字和社会风情的珍贵资料。本书系最早传入吐鲁番的《大唐西域记》写本。吐鲁番地区博物馆藏。

犹太波斯语书信 。九世纪写本。希伯来字母犹太波斯语。丹丹乌里克出土。犹太人在丝绸之路东段活动的有力证据，为了解学界所知甚少的东方犹太人提供第一手材料。国家图书馆藏

弥勒会见记。羯磨师译 。1067年写本。回鹘文。哈密出土。古代大型剧本，存293叶（586面），较为完整，是国内收藏的篇幅最大的回鹘文写本。由回鹘僧人羯磨师（Karmavacaka）自焉耆－龟兹文译为回鹘文，是维吾尔古代重要文献。入选第一批《国家珍贵古籍名录》，国家珍贵古籍名录编号02302。新疆维吾尔自治区博物馆 藏

农桑衣食撮要二卷。（元）鲁明善撰。清嘉庆十三年至十六年（1808－1811）刻墨海金壶丛书本。鲁明善是元代杰出的维吾尔农学家，高昌人。延祐元年（1314）出任安丰肃政廉访使兼劝农事。任内视察江淮地区农情，研讨农书，编纂《农桑衣食撮要》，列有农事208条。与司农司所撰的《农桑辑要》和王祯的《农书》）并称元代三大农书。国家图书馆藏

高昌馆杂字。（明）胡元吉、马沙亦黑撰 。清抄本。

汉文和回鹘文分类对照词典。收有640条词汇，分为天文、地理、时令、人物、器用、文史、人事等17门，包括当时吐鲁番、哈密维吾尔人社会生活各方面。对于研究明代维吾尔语及汉语语音、边疆地区各民族交往均有重要价值。国家图书馆藏

四卷书。艾里希尔·纳瓦依撰。十八世纪末抄本。察合台文。四卷分别收录纳瓦依（1441－1501）童年、青年、中年和老年时期的诗歌。纳瓦依诗歌在世界文学史上占有重要地位。新疆大学图书馆藏

贾米作品集 。艾布都勒热合曼·贾米撰。十九世纪抄本。塔吉克－波斯文。十五世纪末成书。贾米著述甚丰，有五十四部重要著作，此书收录作者的一部分颂诗、格则勒诗、柔巴依、双行诗和叙事诗《优素福与祖莱哈》等作品，语言精练，思想深刻，反映苏菲派奈克西斑迪耶流派的思想。新疆维吾尔自治区少数民族古籍整理出版规划领导小组办公室藏

优恤土尔扈特部众记 。清乾隆三十六年（1771）刻石，清拓本。蒙古文。清乾隆三十六年（1771）承德普陀宗乘之庙落成之时，恰逢土尔扈特在远离祖国一个半世纪后重返祖国怀抱。为了表彰土尔扈特部的英雄壮举，乾隆亲撰《优恤土尔扈特部众记》和《土尔扈特全部归顺记》，用满汉蒙藏四种文字镌刻，置于普陀宗乘之庙碑亭内，永志纪念。国家图书馆藏

大清万年一统天下全图。（清）黄千人绘 。清乾隆三十二年（1767）刻本。

采用传统画法绘制的中国地图，据黄宗羲旧有舆图增订而成，以简要文字叙述了四邻国家的大致情况，为现存黄氏舆图之较早版本，对后世全国地图绘制影响较大。是反映我国多民族统一国家版图形成的重要文献。国家图书馆藏

西陲总统事略。（清）汪廷楷原辑，（清）祁韵士增纂，（清）赓宁绘图 ，（清）松筠纂定。清嘉庆十四年（1809）刻本。

又名《伊犁总统事略》，为全疆通志性方志。嘉庆十四年（1809）成书，是研究清朝嘉庆年间新疆（特别是伊犁地区）历史、地理、政治、经济、军事的一部重要参考书。新疆维吾尔自治区图书馆藏

西域舆图。清嘉庆彩绘本。经折装。采用传统的山水画形象画法绘制。图凡17幅，其中总图1幅，分图16幅，每幅图皆附图说，部分地名今古对照。总图东起嘉峪关，西达葱岭，故名《西域舆图》。16幅分图则具体介绍了当时新疆的具体情况，包括巴里坤、乌鲁木齐、伊犁等，每幅图上都用红点连线标注交通路线，并标明沿途城镇、山水，各图说则详细介绍了该地区疆域四至、建制沿革、兵备弁员情况。国家图书馆藏

新疆地图。清同治彩绘本。卷轴装，上南下北。采用传统的平立面结合的山水画形象画法绘制，用计里画方之法，每方四十里。图为乌鲁木齐以西、阿克苏以北地域，详细绘出了山川湖泊、城池庙宇、边防兵营、牧场马场等信息，在图的西面、北面详细绘出了当时与俄罗斯的边境线以及界牌与卡伦等。国家图书馆藏。

江格尔击败残暴古日古木之章。佚名撰。二十世纪初抄本。托忒蒙古文。十八至十九世纪成书。英雄史诗《江格尔》的篇章，讲述江格尔和洪古尔等十二勇士与前来挑衅的古日古木作战的故事。情节曲折，故事生动，对研究英雄史诗有参考价值。新疆维吾尔自治区少数民族古籍整理出版规划领导小组办公室藏。

艾米尔·阿巴穆斯里木·萨依卜克然传。毛拉穆罕默德·尼亚孜撰。十九世纪抄本。察合台文。十九世纪中叶和田诗人毛拉穆罕默德·尼亚孜所撰的长篇历史小说，记述了克亚尼扬王朝的英雄人物及中亚和中东历史上著名人物艾米尔·阿巴穆斯里木·萨依卜克然事迹。入选第二批《国家珍贵古籍名录》，国家珍贵古籍名录编号06737。新疆维吾尔自治区少数民族古籍整理出版规划领导小组办公室藏。

来源：中国日报 （记者 郭书含） 编辑：邓京荆