中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

千万别出丑 十大法国名牌到底怎么读

2012-05-14 15:01:50 来源:新浪时尚
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

千万别出丑 十大法国名牌到底怎么读

Jean Paul Gaultier

  7.Jean Paul Gaultier(高提耶)

  主要商品:服装、饰品等

  中文误读:“简-保罗-高提耶”

  发音速成:“Jean”不是英文中的“简”,而是翻译成法语名“让”。应读作“让-保罗-高勒界”

千万别出丑 十大法国名牌到底怎么读

Lanvin

  8.Lanvin(浪凡)

  主要商品:箱包、服饰、化妆品等

  中文误读:“朗万”、“兰文”

  发音速成:“拉万”是最接近的法语发音

编辑:马原 标签: 十大品牌 迪奥 jean 误读 出丑

 
 
 

精彩热图

 
 

焦点图片

超级高铁将开建,时速1200

2015中国钢管舞锦标赛决赛在天津举行

浙大女神穿博士服当街卖炒饭

深秋柿子简直不能更壮观

精彩热图

荷兰传奇门将范德萨亮相京城

万圣节临近 北京欢乐谷开启狂欢模式

马德帆艺术作品发布会在北京举行

3D Touch屏竟然可以称重