中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

教科书终结“免费” 聚焦讨薪之路:道阻且长?

2014-04-15 09:00:05 来源:人民日报海外版
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

讨薪之路,道阻且长

自2001年教科书法定许可制度确立,直至2013年《办法》的成功出台,讨薪之路12年雨雨风风,不可不谓是一波三折。步履维艰的12年中,看到的是出版社的强硬态度,见证的是作家群版权意识的逐步提高,凝聚的是国家版权局、文著协及广大会员等方方面面的劳动和心血。

据陈建功介绍,国家版权局早在2002年就开始制定相关支付报酬办法,并且向全国教育系统和新闻出版系统征求意见,最终却因为一些出版方难以接受而“胎死腹中”。2008年中国文字著作权协会成立,着手推动制定教科书法定许可付酬标准。在文著协的积极建议和有效组织下,国家版权局召开了由肖复兴等5位著名作家和5家出版社代表参加的第一次座谈会。随后受国家版权局委托,文著协承担了调研工作,在长达5年的时间里,深入作者群体和出版社,了解国内外教科书选文的付酬情况,还参与了文件的起草工作,并且收集整理会员意见,向版权局反映。

而在多方的利益协调中,一些波折在所难免。比如《办法》规定的千字300元付酬标准,有相当数量的作者还是不满意,希望提高付酬标准。文著协也曾经建议将九年制义务教育教科书和国家规划教科书的付酬标准区分开来,并且希望版权局在该办法中规定远程教育课件、电子教科书的付酬标准。国家版权局经过多次座谈和调研,平衡各方利益,做出了目前这样的选择。应该讲,目前的《办法》体现了作者和教材编写出版者双方的共同意志。

如今《办法》实施已将近3个月,作为全国教科书文字作品报酬唯一法定收转机构的中国文著协,正积极地进行《办法》的宣传、解读工作。除此之外,文著协采取了主动寻找作者、主动核实作者信息和主动送稿酬上门的“三主动”转付方法,目的是最大限度地将作者法定许可获酬权落到实处。

目前,教科书中所选用的文字作品大都为中老年名家名作,例如在2010年人教社教科书使用的作家作品中,老舍以29篇文章排名第一,金波以28篇排名第二,其他依次为冰心、叶圣陶、张秋生等。文著协与这些作家或继承人都保持多年的联系和合作关系,每年定期向他们转付教科书稿酬。在《办法》颁布之前,人教社按照千字100元的标准支付稿酬,而在《办法》实施之后,上述作家都将拿到三倍的稿酬。

维权之路,任重道远

“千呼万唤始出来”的付酬标准受到了业界的广泛赞誉,然而一些声音也提出了质疑。付酬标准过低,如何适应社会经济发展水平作出改变?《办法》所未能涉及的教学辅导材料侵权问题能否借此时机得到整治?如何进一步明确未依法付酬的教科书汇编者所应承担的民事责任,以保证《办法》的执行到位?这些都将是《办法》在今后的执行中所要面临的问题与挑战。

但不可否认的是,付酬办法的成功出台确实是中国在维护版权的道路上所迈进的坚实一步。正如著名军旅作家李鸣生所说:“这是作家们的好消息,中国文字著作权协会和作家们呼吁了5年,实属不易。虽然标准依然不算太高,但提高一点总比原来长期僵化不动甚至不付酬强。”

对于保证《办法》的贯彻执行,张洪波表示,目前尚有两个重要问题亟待解决:第一是要解决执行问题,新闻出版主管部门和版权部门要对拒不执行《办法》的出版社进行处罚和整治,同时应建立教科书选文公示备案制度,这样既能方便作者认领稿酬,又可以有效化解出版社的侵权风险。第二是解决2001年至《办法》生效前的“旧账”问题。《办法》仅仅解决了今后教科书选文付酬标准问题,没有规定如何化解此前出版单位对作者的“欠账”问题。

任何法律制度的建立和完善都不可能一蹴而就,都要有个社会认知的过程,都离不开社会各界的重视及支持。“也有一些作者不知道教科书应依法支付稿酬这回事,有些作者不了解文著协的法定职能和非盈利性质,甚至对协会的工作有质疑。”张洪波呼吁,“我们下一步要加大宣传力度,采用作者喜闻乐见的形式介绍宣传《著作权法》和《办法》,也希望广大作者能够重视作品入选教科书这个事,既然法律赋予了我们广大作者获得教科书选文报酬的权利,我们就应该去主张,去争取。”(张彬)

编辑: 许银娟 标签: 办法 教科书 讨薪 作家群体 选文

上一页 1 2 下一页

 
 
 

精彩热图

 
 

焦点图片

南京:安徽男子就医途中 厕所内莫名猝死

格兰仕2000名工人打砸工厂 特警进厂戒备

西双版纳:万人泼水喜迎傣历新年 欢腾场面蔚为壮观

奶茶妹妹与大19岁京东老总最新恩爱照

精彩热图

西安一公交司机和货运司机当街厮打 乘客无语了

中央巡视组海南接访点 群众排队来访[组图]

图片故事:90后入殓师只为留下永恒美丽

南京“弃婴岛”三夜蹲守记