中国日报网
用户名 密码 注册
中国日报

文艺男自学6门外语译电影 刻成光盘网上低价卖被判刑

2013-11-08 10:11:03 来源:扬子晚报
打印文章   发送给我好友
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

文艺男自学6门外语译电影 刻成光盘网上低价卖被判刑

里皮翻译实习期月薪5000元。 资料图片

揭秘网络“外八行” 都说三百六十行,行行出状元。其实在这之外,还有偷盗等“外八行”。网络世界里,同样有鸡鸣狗盗的“外八行”,下面我们一一为您道来。

字幕组 文艺男自学6门外语翻译电影 刻成光盘网上低价卖被判刑

这个江阴小伙名校毕业一直不找工作,“高质量”翻译400多部小众文艺片闯了祸

江阴市民小刘今年30岁,毕业于名牌大学的国际经济法专业,还精通6门外语。

然而,就是这位本该前途无量的小伙子,却因为侵犯著作权被判了刑。原来,文艺青年小刘为了把小众电影分享给更多的同道中人,便自行对下载的影片进行翻译并制作字幕,还刻成光盘在网络上销售。昨天,扬子晚报记者获悉,江阴法院知识产权庭对案件进行了宣判。通讯员 孙婧婧 扬子晚报记者 丁波

外语狂人翻译小众电影

据了解,小刘毕业于一所名牌大学,主修国际经济法专业。

小刘从小就喜欢画画和动漫,还爱看电影。不过他不推崇商业大片,更偏爱小众文艺电影。

为了更好地理解电影,小刘还自学了英语、法语、日语、德语、俄语、韩语。虽然已经毕业六七年,但他一直没有出去找工作,每天就流连于各大电影论坛,和一些发烧友们交流心得。

编辑: 于熙 标签: 翻译字幕 里皮 判刑 小刘 文艺青年

上一页 1 2 3 下一页

 
 
 

精彩热图

 
 

焦点图片

南京:安徽男子就医途中 厕所内莫名猝死

格兰仕2000名工人打砸工厂 特警进厂戒备

西双版纳:万人泼水喜迎傣历新年 欢腾场面蔚为壮观

奶茶妹妹与大19岁京东老总最新恩爱照

精彩热图

西安一公交司机和货运司机当街厮打 乘客无语了

中央巡视组海南接访点 群众排队来访[组图]

图片故事:90后入殓师只为留下永恒美丽

南京“弃婴岛”三夜蹲守记