山东公布传统文化项目名单公开征集设计方案

2015-01-30 10:18:32

来源：大众网

打印文章

发送给我好友

免费订阅30天China Daily双语新闻手机报：移动用户编辑短信CD至106580009009

山东公布传统文化项目名单公开征集设计方案

1月29日，山东省在北京召开新闻发布会，公布第一批弘扬中华优秀传统文化活动项目名单，并向海内外公开征集项目设计方案。大众网记者王宗阳摄

大众网北京1月29日讯（记者王宗阳）1月29日，山东省在北京召开新闻发布会，公布第一批弘扬中华优秀传统文化活动项目名单，并向海内外公开征集项目设计方案。凡是入选、入围的项目设计方案，都将获得相应的资助经费支持。征集时间截至5月31日。

第一批项目共包括四个，即“中华优秀传统文化经典数字化工程”项目、“中华优秀传统文化故事会”项目、“中华优秀传统文化大众化系列读物”项目、“中华优秀传统文化转化创新重大理论研究”项目。海内外研究中华传统文化的有关高等院校、科研机构、出版机构、国际组织、社会团体、文化单位、文化企业以及其他具备条件的单位和个人，都可参加此次活动。主办方将组织专家委员会，从参评方案中评选出入围、入选方案。

本次活动由中共山东省委宣传部、山东省委高校工委、山东省财政厅、山东省教育厅、山东省文化厅、中国孔子基金会联合主办。据主办方介绍，开展这次活动的目的，是为深入贯彻落实习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化的系列重要讲话精神，用好齐鲁文化资源丰富的优势，加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发，努力推动中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展，展示中华文化的独特魅力，增强国家文化软实力。

四个关键词梳理山东首批中华优秀传统文化项目

第一批项目共包括四个，即“中华优秀传统文化经典数字化工程”项目、“中华优秀传统文化故事会”项目、“中华优秀传统文化大众化系列读物”项目、“中华优秀传统文化转化创新重大理论研究”项目。大众网记者对这些项目进行了梳理。

关键词：数字化

“中华优秀传统文化经典数字化工程”项目的征集内容为：中华优秀传统文化经典数字化总体框架设计方案；儒家文化经典数字化框架设计方案。

征集要求：坚持创造性转化和创新性发展，坚持不忘本根、辩证取舍、古为今用、推陈出新，服务当代、面向未来；适应学术研究、大众应用的需要，符合不同文化知识程度社会群体的接受方式；技术开发要与国际接轨，要标准化，既便于储存和保护，又便于传承和持续开发，避免互不兼容、重复建设；数字化形式涵盖文字、图片、音频、视频、三维动画等，广泛适应于广播、电视、微信微博、微电影微电视、互联网终端、手机客户端、移动电视、图书馆、文化馆、社区信息服务屏、触摸屏等媒体传播。严格遵守《中华人民共和国著作权法》及其他有关法律、法规，不得有侵权盗版行为。

主办单位将邀请国内著名专家学者组成评审委员会，对征集项目内容进行评选。对入围入选的设计方案在官方网站公示1周无异议者，给予经费资助。入围总体框架设计方案5个，并从中确定1个入选设计方案，每个入围设计方案资助经费人民币5万元，入选设计方案资助经费人民币20万元。入围儒家经典数字化框架设计方案5个，并从中确定1个入选设计方案，每个入围设计方案资助经费人民币3万元，入选设计方案资助经费人民币10万元。

以上凡是入选、入围的设计方案，版权归主办方所有，主办方与设计者签订版权转让协议。对入选儒家经典数字化框架设计项目下达立项通知书。

参与征集活动的具体资格条件和征集要求，请登录“中国孔子网”网站（http://www.chinakongzi.org/）详查。

关键词：故事会

“中华优秀传统文化故事会”项目将面向全球征集故事会总体框架设计和故事内容。其中，总体框架设计包括故事会总体设计、传播平台设计、故事分类编目设计。故事内容包括经史子集等中华典籍以及诗词歌赋、戏剧曲艺、民间传说中彰显颂扬先贤先烈、优秀美德的传统故事，体现社会主义核心价值观的现实故事。

征集要求：故事会总体框架设计应全面、系统、完整地展现中华优秀传统文化经典故事，分类编目条理清晰、体系完善，总体设计和传播平台设计简洁合理、易于故事传播；故事呈现方式为文本、音频、视频，以中国国家通用语言文字形式创作、改编，应符合故事会主题和传播要求,适合社会不同群体及大众需求，适用于报刊、电视以及现代传媒，便于传播，易于接受；故事应主题突出，情节生动感人，富有感染力，有较高的艺术性；作品根据历史及现实题材改编的，须有注明原作者和原著名称；作品为原创的，须有真实原型，并附上原型素材；音频、视频作品须一并提交文本。作品应保证无版权纠纷，否则,由此产生的法律责任由作者承担；故事既可以独立成篇，也可以系列成套（不超过10篇）。文本每篇不超过3000字，音频、视频不超过10分钟。集体创作的，作者不超过3人。

主办单位将邀请国内著名专家学者组成评审委员会，对征集项目内容进行评选。对入围入选的设计方案在官方网站公示1周无异议者，给予经费资助。入围优秀故事会总体框架设计5个，并从中确定1个入选框架设计，每个入围框架设计资助经费人民币5万元，入选框架设计资助经费人民币10万元。评选优秀故事500个，其中，独立成篇故事资助经费人民币2000元， 2-5篇的系列故事资助经费人民币5000元，6篇以上的系列故事资助经费人民币1万元；音频作品每个资助经费人民币5000元，视频作品每个资助经费人民币1万元，音频视频所附文本不再另行资助。

参与征集者请登录山东省文化厅网站（http://www.sdwht.gov.cn/）了解详情。

关键词：大众化

“中华优秀传统文化大众化系列读物”项目的征集内容主要为中华优秀传统文化大众化系列通俗读物，包括通俗读物党员干部版、青少年版、社会公众版、海外版；经典选编启蒙版、普及版、专业版。每个系列首批出版1至3本，每本字数10至20万字。

征集要求：通俗读物要按照“四个讲清楚”要求，全面介绍、整体把握、深入阐发中华优秀传统文化的基本内涵、核心理念、发展脉络和时代价值。适合不同受众的认知程度、阅读习惯、兴趣特点、职业要求，观点准确、说理透彻，内容简洁、体例活泼，语言朴实、通俗易懂，图文并茂、可读性强；经典选编要求适应优秀传统文化的宣传普及需要，对经、史、子、集等传统经典进行认真梳理，选编重点篇目，取其精华、去其糟粕，体现时代特征和当代意义，作为优秀传统文化经典学习、诵读的推广读本。项目完成时间根据研究、编写工作的实际需要确定，一般应在半年至1年内完成。

本次征集作为优秀传统文化研究的重大项目，入选读物每本资助经费20至50万元。资助经费采取一次核定、分期拨款的方式，立项通知书下达后1个月内先支付资助经费的60%作为研究经费，余款待全部书稿提交专家评审委员会审定后一次拨付。获资助书稿经专家评审委员会评审通过后，由中共山东省委宣传部负责出版发行。

已经出版的通俗读物，征得原出版单位同意后也可参加征集，入选者根据评审专家要求进行修改后，作为“中华优秀传统文化大众化系列读物”资助出版项目（再版时在显要位置标明，可自行出版，也可由中共山东省委宣传部负责出版），每套资助出版费5至10万元。

关键词：理论研究

“中华优秀传统文化转化创新重大理论研究”项目的征集内容为：中华优秀传统文化与我国意识形态建设研究；中华优秀传统文化与中国特色社会主义道路选择及实践研究；中华优秀传统文化思想内涵的时代价值辨析研究；中华优秀传统文化作为民族和国家软实力的突出优势研究；中华优秀传统文化与社会主义核心价值观研究。

征集要求：按照“四个讲清楚”要求，着眼于中华传统文化创造性转化、创新性发展，深入研究和挖掘中华优秀传统文化与当代文化相适应、与现代社会相协调的精神内涵、思想精华和时代价值，推出具有重大学术价值和现实意义的研究成果，为传承和弘扬中华优秀传统文化、建设社会主义核心价值体系，增强道路自信、理论自信和制度自信，提供学理支撑；应紧扣选题研究方向，设计确定具体题目。可根据研究需要，设立若干子课题；理论联系实际，突出问题导向，跨学科组建研究团队，开展合作研究和协同攻关；首席专家应在相关研究领域具有深厚的学术造诣，社会责任感强，能够担负组织指导职责和实质性研究工作；项目完成时间根据研究工作的实际需要确定，一般应在2至3年内完成。

山东公布传统文化项目名单公开征集设计方案