企业回声

在中国，为中国和世界

ABB是世界知名的电力和自动化技术集团，总部在瑞士，1992年开始在中国设立本地企业。ABB北亚区及ABB（中国）有限公司总裁方秦对本报记者说，中国加入世贸组织以来经济发展迅速，全世界都分享到了中国的经济发展成果，ABB也是其中的受益者。在过去的7年中，ABB一直保持每年对华投资1亿美元以上，用于不断建设、改善和扩大节能减排产品的设计与制造能力，引入最新技术和产品，加速本地化生产。目前，集团在华战略已经从“在中国，为中国”发展为“在中国，为中国和世界”，并在创新和研发方面加大了投入。

今年，ABB决定将集团全球最重要的采购中心之一设在中国。ABB还准备在2011年招聘2000多名各类人才。已出台的ABB2011年投资规划中包括了10多个重要项目，以建立新的生产设施、扩大研发、继续推进产品本地化等。（牛瑞飞）

国际回声

为负责任大国建立信誉

卡雷尔·德古特（欧盟贸易委员）：世界贸易组织将在今年下半年对中国兑现加入世贸组织承诺有一个系统的评估。加入世界贸易组织就意味着愿意遵守该组织的规则，包括对国内市场和外国投资的透明等待遇。这是许多国际组织倡导的规则，也是世界贸易组织规则的实质。中国取得的令人瞩目的经济成就，是坚持改革开放的结果。为了取得更大的经济进步，中国将继续推进经济改革和开放市场，尤其是开放服务市场。（吴乐珺）

顾清扬（新加坡国立大学李光耀公共政策学院博士）：2001年注定是不平凡的一年，那一年，中国正式成为世界贸易组织成员，自此，中国享受到多边、稳定、无条件的最惠国待遇，中国商品开始越来越多地进入国际市场。回首中国加入世贸组织走过的10年历程，中国在经济制度和经贸发展方面发生了巨变。

从制度方面看，中国加入世贸组织，有利于建立现代市场经济制度，尤其是符合国际惯例的对外贸易制度。中国从国际贸易交往中学会了很多国际贸易的经验和规则，增强了市场意识和法制观念。这些制度性的变化，全面加快了中国整体的经济和社会现代化。

从经济方面看，中国加入世贸组织前，国内国际担忧者大有人在。而事实上，加入世贸组织有利于中国经济长期稳定增长，这10年中国经济发展大大前进了一步，实现了冲出亚洲、走向世界的梦想。中国的发展步入了“快车道”，也为企业实施“走出去”战略创造了条件。

中国加入世贸组织，开始参与国际分工，中国经济与世界经济紧密联系在了一起。这种联系，不仅通过外国资本流入中国，使得稀缺的国际资本资源发挥了更大的经济效益，而且通过国际贸易活动使得中国和其他国家各自的比较优势得以发挥，增进了全球的整体福利水平。中国质优价廉的出口产品使全球广大消费者，尤其是中低收入消费者受惠，有利于平抑全球的通货膨胀趋势。中国近年来大幅提高进口水平，更是直接促进了全球的经济增长，成为全球经济重要的增长引擎，也为减缓全球贸易的不平衡贡献了力量。

中国加入世贸组织后，采取了一系列行动履行承诺，贸易开放度大大提高，这为中国成为一个负责任的大国建立起国际信誉。（暨佩娟）

潘特（印度尼赫鲁大学国际贸易与发展中心教授）：中国目前的经济状况早已显示了非凡的竞争力。过去10年，中国在世贸组织中扮演了不可或缺的作用，而未来，中国将在与其他发展中成员的更好互动与协商中对世贸组织发挥更大的推动作用。随着加入世贸组织后中国的产业法律变得越来越透明，外企进入中国市场也变得容易得多。（廖政军）

进一步向世界敞开市场

洛斯·塔瓦雷斯（巴西全国商业与旅游联合会外贸顾问）：对全世界来说，中国加入世界贸易组织是一个英明决策。中国加入世界贸易组织后，密切了与世界各国的交往和合作，获得了世界贸易组织成员更大的信任，为中国对外贸易提供了便利。世界贸易组织所有成员都从与中国的进出口贸易关系中获得经济利益。

中国加入世界贸易组织是国际贸易和国际经济中意义重大的事件。中国出口优质、廉价，特别是适用于普通百姓需要的产品，如家用电器、鞋、服装和玩具等，实际上帮助其他国家，尤其是美国、欧盟国家和巴西，减轻了国内所面临的通货膨胀压力。中国为经济发展所需而大量进口原料和技术产品，使出口这些产品的国家获得了巨大的商业利润，尤其是铁矿石和粮食等原料输出国。美国作为世界上最大的农产品出口国，在向中国出口大豆、小麦、高粱和玉米上获得了巨大经济利益。

巴西是一个拥有丰富资源的国家，也是一个重要的原料输出国。中国加入世界贸易组织后，已经成为巴西石油、铁矿石、大豆和纸浆最大的出口市场。中国对这些产品的进口使巴西保持了经济的稳步增长，在许多部门创造了更多的就业机会。中国对初级产品非凡的进口能力以及家用产品的出口能力，明显改变了国际市场的格局。中国已经履行了对世界贸易组织作出的全部承诺。（吴志华）

鲍泰利（美国约翰·霍普金斯大学高级国际问题研究院教授）：中国加入世贸组织，不论对中国还是世界，都有十分重要的意义。中国很可能在未来15年—20年成为世界最大的经济体，这样一个规模庞大的经济体如果不是世贸组织这样一个全球性贸易监管机构的成员，不仅不可想象，而且对世界经济而言是个灾难。中国经济在加入世贸组织后获得了惊人发展，创下了“经济奇迹”。中国已成为影响全球经济增长和商品市场的最重要因素。与此同时，世界经济也从中国经济发展中获益良多，中国是全球经济增长的重要引擎。（马小宁）

西蒙·萨德斯（澳大利亚墨尔本知名经济学家）：中国按国际贸易的普遍规则办事，进一步向世界敞开市场，给世界各国的经济增长提供了机遇。美国、德国、法国、日本、韩国等国家的汽车工业在中国加入世贸组织后加大了对中国投资，获得了较大的市场份额；巴西、澳大利亚等资源型国家向中国出口铁矿石等产品的数量逐年增大，中国是澳大利亚最大的铁矿石出口市场，有力促进了澳大利亚经济的稳定增长。与此同时，中国也增加了对世界的出口，不仅为世界各国解决因劳动力和原材料成本高而制约经济发展的瓶颈问题，而且为世界各国带去了价廉物美的各类商品，为各国人民的生活提供了极大的方便和实惠。（李景卫）

来源：人民日报 编辑：宁波