1980年春末夏初，中央决定创办新中国第一张全国性英文日报，成立筹备小组，主要负责领导是江牧岳同志。江老是一位德高望重，待人平易，和蔼热情，受人尊敬爱戴的老干部。那时，改革开放不久，从全国各地调来的业务干部和行政人员只有二三十人，年龄有大有小，大家聚在一起，缺少经验，而任务艰巨，信心不是很足。一见到江老，他的朴素和善于联系群众的工作作风，感动了我们。他找我们谈心，鼓励大家放开手脚，大胆创造，虚心求教，学习新技术。在他的带动下，大家的积极性得到进一步激发。当时还是一周工作六天，不少同志都是家在外地，每逢周末休息，生活有点寂寞，江老就邀请到他家作客，他是四川人，以别有风味的担担面招待我们，使大伙过得非常热闹愉快，给我们留下特别深刻的印象。

三十一年过去了，报社规模由小到大，《中国日报》到今天发展成为一张现代化，具有一定特色，能够向全世界展示我国立场观点和真实面貌的英文报纸，江老当年的努力，无疑为报社打下坚实的基础。当年参加筹建工作的不少人，现在都已步入晚年，每逢相见谈起往事，大家都不约而同地，怀着深切的思念和敬佩的心情，回忆起江老那时老当益壮的精神，万分激动。一位同志提到，那时他是在江老亲自带领下的一个五人小组，前往澳大利亚访问，吸取办报经验，为中澳两国的新闻交流，建立了很好的合作关系。随后在中国日报正式出版前的试刊期间，澳方派来一位具有丰富版面设计经验的专家 (John Laurence) 帮助我们工作，发挥了不少作用。又有人提到，最使他感动的是，一次他在值夜班，时届隆冬，截稿时已是凌晨，令他意外的是，江老仍在车间，关心大家的食宿问题，事无巨细，江老都是亲自过问，予以妥善安排。

目前在澳大利亚的小刘说：“一说起江老，我脑海里浮现的是他慈祥的微笑。他是老革命，除了跟许许多多的老前辈一样有很多特殊气质，就我知道他有三个特点：一是喜欢接触年轻人；二是喜欢做炖肘子（即使他退休之后，也会时不时请报社的老人到他家吃他亲手做的肘子）；三是记忆力好得惊人。2009年江老有一次去报社，我正巧也到报社，别人向他介绍我，他那时已是90多岁高龄，居然还记得我后来是去了澳大利亚，实在令人惊讶。由于他常吃炖肘子，江老皮肤很细，80年代他人已60多了吧，许多跟他握过手的年轻人都说，江老的手又细、又软，比20多岁的人还显年轻”。

这些同志现在大多都已退休，也有还在工作的。他们既有在国内的，也有身处远隔重洋万里之外，比如包括在澳大利亚的刘希娴、朱雅美，在美国密西根大学新闻系当教授的殷家斐，在美国加州养老的李文，在美国史丹福大学工作的蒋维良和在美国加州定居的张宝基。他们在听到江老病重的消息时，都无限深情地回忆起当年江老热爱青年人、关心帮助青年人、鼓励大家愉快投入工作的高尚品质。这段难忘的经历，让大家心中永远怀念着这位一生为新闻事业奔跑、乐此不疲的老战士 ----- 江老。

何廷庆