中国日报湖南双语网7月25日讯（王艳云 陈锋）近日湖南省残联在张家界市举办首期残疾人SYB培训班，旨在为城乡在创业或有创业意向的残疾人提供免费培训，鼓励他们自主创业，带动更多的残疾人就业。

SYB(Start Your Business，即“开创你的企业”)创业培训是由联合国国际劳工组织开发，为有意愿开办自己中小企业的朋友量身定制的培训项目。自开了一家电脑公司的学员黄政权说：“我参加培训班，就是因为实践经验不足，在公司经营过程中遇到了一些困难和障碍，感谢残联为我们残疾人提供这么好的学习机会。”

此次培训班是张家界市自开展SYB创业培训以来第一个受训对象全部为残疾人的培训班，共有25名残疾人学员参加本次创业培训。学员们将通过七天互动式学习，掌握科学创业的理念和方法，并按规定完成一份创业计划书，通过考核的学员将获得由国际劳工组织和国家劳动部联合颁发的合格证书。

来源：中国日报湖南双语网 编辑：王真波