湖南双语网  湖南省上半年经济运行平稳，实现“时间过半，任务过半”。湖南省政府第六次全体会议昨日召开，湖南省委副书记、省长徐守盛要求，认真贯彻胡锦涛总书记“七一”重要讲话精神，紧紧扭住发展不放松，努力实现“十二五”良好开局。省领导陈肇雄、谢康生、蔡力峰、刘力伟、徐明华、韩永文、王晓琴出席。

今年上半年，湖南省克服历史罕见的严重干旱、旱涝急转、旱涝并存，以及煤电油气运紧张等不利因素影响，经济发展呈现运行平稳、通胀可控、结构优化、民生改善的态势。新农保试点、城镇居民养老保险试点、医药卫生体制改革、保障性住房建设等四项惠民重点工作进展顺利。

徐守盛说，胡锦涛总书记的“七一”重要讲话，是指导全面推进党的建设新的伟大工程、开创中国特色社会主义伟大事业新局面的行动纲领。要深入结合湖南省情学习“七一”重要讲话，深刻把握全省发展阶段性和区域性特征，坚持以经济建设为中心，毫不懈怠、毫不动摇，脚踏实地推进“四化两型”建设，让人民群众更多、更好地享受改革发展成果。

徐守盛指出，上半年湖南省经济运行总体健康平稳，发展质量稳步提高，发展效益不断提升。但也面临着经济增长下行、物价上涨、需求放缓、要素供应持续偏紧、企业经营困难不断增加、保障和改善民生任务繁重等方面的压力。

徐守盛强调，任何时候、任何情况下，都要扭住发展不放松，都不能分散抓建设、抓发展的精力。认真分析面临的新情况新问题，增强工作主动性、创造性，坚决完成和超额完成全年目标任务。一要坚决执行稳定物价、控制通胀的国家宏观调控政策。二要保持又好又快的发展势头。突出扩大有效投资、扩大最终消费，不放松扩大出口；突出以推进新型工业化带动三次产业协调发展；突出增强县域经济、民营经济和开放型经济的发展活力；突出环长株潭城市群、大湘南和大湘西协调发展，以长株潭辐射带动全省发展。三要加快长株潭“两型社会”建设步伐。要结合正在实施的“两型”产业振兴、基础设施建设、节能减排全覆盖、湘江流域综合治理、“三网融合”等“八大工程”，抓紧落实责任，落实资金，加快进度，确保取得明显进展。四要确保城乡统筹发展取得实质性进展。五要确保重点民生工作如期保质保量完成。全力抓好新农保和城镇居民养老保险试点、医改和保障性住房建设等四项惠民重点工作。切实抓好今年为民办实事项目，高度重视就业问题，努力保障低收入困难群众的生活。

徐守盛强调，当前，要把稳定物价作为首要任务，尽可能稳定生猪产量，既防止“猪贱伤农”，又避免“猪贵伤民”；加强资金、能源、用地的保障；认真做好防灾救灾各项工作；坚决完成年度项目建设任务；全力抓好安全生产、信访维稳、综治等工作。全省上下要保持求真务实的工作作风，促进公开公平公正配置公共资源。

来源：新华网  编辑：周青