编者按：2013过去了，这一年里，许多和经济有关的政策出台，许多经济热点和事件也层出不穷。2013，你是如何度过的？经济政策和事件，给你的生活带来怎样的影响？从今日开始，本版将陆续刊登几位普通人去年一年的经历。他们的故事，让我们看到，普通老百姓的经济生活，也可以同样丰富和精彩。

近日，在平潭城关埔东路，一家装修一新的台湾小吃店里十分热闹，店主陈翠娟正忙着招呼客人。

陈翠娟来自台湾台中，这是她在平潭开的第二家台湾小吃店，去年12月26日刚开业。“好吃的东西到哪里都会受欢迎。我们主要经营手摇奶茶、烧仙草等地道的台湾小吃，店里95%的原料来自台湾。”陈翠娟的另一家店在平潭康德夜市，生意也不错。

与平潭的结缘，她说是个“意外”。这些年，大陆经济发展很快，2010年，她和爱人原本打算到福州，看看有什么商机，过来之后听说平潭开放开发，正在建设两岸同胞共同家园，就顺路过来看看，没想到这一看，就留了下来。

来平潭后，她先是在平潭海坛明街租了个摊位经营台湾小吃。去年9月2日，她在康德夜市第一家店开业，并很快开了第二家店。

“刚到平潭时，进出岛需坐轮渡，交通很不方便。”她说，而刚刚过去的2013年，让她切身感受到平潭的变化和越来越密切的岚台交流。去年6月，平潭台商协会成立，陈翠娟和爱人都成了协会成员，他们常参加协会组织的活动，感觉在平潭有了“家”；去年10月9日，“海峡号”首航，平潭－台北航线开通，两岸交流越来越便利，他们回台湾更方便了；去年11月，平潭举办平潭·台湾商品交易会，300多家台湾商户参展，等平潭对台小额贸易市场、对台进出口农特产品市场投入运营后，他们也准备进驻到这两个市场……

“平潭已成为我的第二故乡，在这里我认识了很多好姐妹。”陈翠娟说，她爱上了这个地方，这里不仅离家近，而且越来越多的台胞来到这里，越来越多的台湾元素在这里聚集，就像生活在台湾一样。

“现在，我已开了两家台湾小吃店，未来我还想开更多的店，让大家到平潭就可品尝到地道的台湾美食。”她说，平潭的发展变化，让她坚定在这里发展的信心，“共同家园的建设需要台胞参与，我希望把更多台湾元素带到平潭，为岚台深度融合作出贡献”。

★新年期盼

2014年，陈翠娟和爱人打算注册一家公司，主要经营两岸货物贸易。她还打算把孩子也接过来，到福建读书……