谢莹莹，女，1938年1月生于广东汕头。1963年毕业于台湾大学历史研究所，获历史学硕士学位。1969年毕业于柏林自由大学，获日耳曼学硕士学位。归国定居前任德国比利菲尔德大学语言文学系学术助理、该校语言中心讲师。1976年任我校教师、副教授、教授，于1990年评为博导。1990年患脊髓恶性肿瘤，手术后卧病多年。1995年开始重新工作。教学和科研的主要方向为德国文学史，德国十七世纪文学，二十世纪德语文学、当代德语文学，卡夫卡作品，赫尔曼·黑塞作品。

金风玉露一相逢，便胜却人间无数

谢老师和陈老师都来自台中，就读于台湾大学。大学里相识相恋，自是一场真挚甜蜜的爱情开幕的绚丽。可很快“现实”二字就摆在两人面前。1963年谢老师留校读研毕业，彼时还是数学系学生的陈老师读了很多歌德海涅的诗，向往德国这个诗人与哲学之邦，决定赴德留学。虽然当时谢老师很想留守台湾，但是两人但是已经决定在一起，爱情的力量让她义无反顾跟随前去。先在慕尼黑学习拉丁语、希腊语、中古德语打下语言基础，后来转校到柏林专攻日耳曼语言文学。

到68年的时候中国正值文化大革命，而柏林则德国学生运动（Studentenbewegung）的中心。于是他们怀着一颗赤子之心一面联系东德的大使馆，申请回国，一面在德国帮忙办《欧洲通讯》。1971年12月《欧洲通讯》创刊号问世，不定期出版批判国民党、转载美国保钓刊物与华裔著名人士文章，同时也介绍新中国、批判台独思想和翻译重要著名人士外文访谈记录。《欧讯》的发行消除了许多华侨对与中国驻德使馆接触的顾虑，同时其成员也带头主动与使馆联系，大使馆很快与西德华侨打成一片。值得一提的事，办报的的时候写文章、校对、编辑、发放都是成员自己完成的，经费也是自己出。第一期的《欧洲通讯》还是陈老师用毛笔写的然后复印出来。当时的理想激情爱国之心让这一切困难牺牲都变得快乐。

我愿平东海，身沉心不改

经过5年漫长的等待，他和她终于重归故土。76年的中国正是文革结束之后百废待兴，虽然回国之前使馆工作人员已经介绍过国内条件艰苦，但是真正面对之时仍然觉得难以忍受。记得刚刚回国之时，有学生竟然问谢老师德国的布票粮票怎样分配。广大人民对于外界的认知让谢陈两位老师心痛不已，而每天不断有人作报告陈述自己被迫害的历史，这样的结果跟他们之前想得完全不同，精神几近崩溃。不过，回国的初衷以及不退的激情让这两位老师不遗余力地为国做贡献，一门心思放在学生身上，培养了不少祖国如今的栋梁之才。

然而事实总是残酷的，人们是不是总能用一句“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为”来自我安慰？

90年谢老师做手术切除腰椎神经上的5个肿瘤，切断五根神经。其疼痛不是常人可以想象的，她亲身感受着许多常人不能体会的感觉，却真心没有悲伤。因为友人的关怀，爱情的滋润，师生情亲情的包围，一年又一年，翻身，自己撑起肘部，半坐……谢老师忍受着巨大的疼痛时不时发作，以自己坚强的意志一点点进步着。95年又坚持开始重新工作，直到今天年逾古稀还坐着轮椅去给学生开课，着实令人尊敬。

问世间情为何物，直教生死相许

采访中谢老师给了记者她病中写的一篇文章，是1995年4月13日在《北京晚报》上登载的笔名为“阿晶”的《回顾所来路——倘若时光倒流》，原文如下：

一位老朋友回国投资做生意，他做得十分顺利，真是春风得意。前天，他和太太一起来探望我，在我的病榻前，他的太太眼眶发红了，她说：“想不到你会变成这样。想当初你们是那样的意气风发、那样充满希望和活力。”他们言外之意无非是，假若时光倒流，我们大概是不会回国定居的。

老友，你错了。生病的是无论在哪儿都可能发生。假若回到以前，要我们重新决定的话，我们仍会做同样的选择。不只是回国定居这件事不会改变，我们所走过的人生道路，恐怕也大致也会重复一遍。

倘若回到三十多年前在台大的时代，我爱的仍会是那位才气纵横、正直诚恳、十分幽默而又略带忧伤的青年。他是理工科的学生，却热爱文学与哲学，他决定去德国去留学，是因为他听说那儿是诗人与哲人之邦，又是科技发达之地。我仍会与他同行，我们在异邦照样会选择我们心爱的专业，会如饥似渴地汲取新知识，扩大禁锢良久的视野（三十多年前的台湾未尝不是一个封闭的社会），会遨游于欧洲宜人的湖光山色中，会结交相知相投的朋友。同样地，在十多年前我们也仍会心怀对古老文化和朴实人民的热爱，踏上归国的旅途，在这儿勤恳工作、发挥一技之长，尽知识分子对社会的职责。我们天生着理想主义的气质，对精神生活的追求是我们生命的一种本能欲望。即使知道理想与现实之间总是横亘着一条鸿沟，即使知道所投身的社会会变得急功近利，人心会变得浮躁不安，我知道我们仍会“觅我所爱，与之双飞，衣带渐宽亦无悔，莫羡良缘，休问郞心，觅我所爱，与之偕行”（布莱希特诗，欧凡译）。

爱是指导我们生命的罗盘，我们根据它选择了大半生的道路，前面的道路仍然以它为依据，早一次短暂的探望中，老友，你是难以看出我们日常中神经生活的充实和内心欣慰的，一种为了所走过的路感到的欣慰。

临末了，谢老师一句话让记者不禁黯然落泪：“什么环境对我都一样，只要陈老师跟我在一起。”感慨，有一个灵魂伴侣是一件多么庆幸的事，知道有人会永远守护者你，爱着你，生生世世不离不弃，夫复何求？执子之手，与子偕老。