联合执法检查督查组在福建省长乐市长乐华良印染有限公司检查废水处理系统（2010年10月18日摄）。 近年来，中国投入大量资金下大力治理污染，部分地区生态质量有了改善。但中国尚未实现治理与排放关系的根本扭转，环境保护仍面临严峻挑战。十八大提出“美丽中国、永续发展”的概念，无论是东部发达富裕地区，还是中西部欠发达地区，在物质富足的同时，建设一个美丽和谐的家园成为干部群众的共识。 新华社记者魏培全摄