今年上半年，上证综指下跌12.78%，深证成指下跌15.6%。在欧美股市普遍出现回升的对比之下，部分投资者对中国股市表现出迷茫和悲观的情绪。然而“拨开云雾见彩虹”，透过当前所经历的经济转型阵痛，中国经济通过结构调整、转型升级，无疑将奠定未来持续健康发展的根基。因此，从长远来看，转型升级是中国股市真正的利好。

事实上，中国经济的基本面并不悲观。7月9日，国务院总理李克强在广西主持召开部分省区经济形势座谈会指出，今年以来，我国经济运行总体上保持平稳，主要指标仍处于年度预期的合理区间。

7月15日，国家统计局公布数据显示，上半年GDP同比增长7.6%，其中一季度增长7.7%，二季度增长7.5%。这一数据体现了尽管中国经济面临较大的下行压力，但仍处于中速发展的预定阶段。国家统计局新闻发言人盛来运表示，“连续五个季度经济运行在7.4%-7.9%的区间，运行是比较平稳的。”

国务院发展研究中心金融研究所副所长巴曙松表示，当前我国经济运行在合理区间。整个宏观政策的重点，在经济趋稳的条件下，将全面转向结构的调整，培育新的增长点。看待当前经济形势，我们既要冷静，又要自信。

面对经济增速的放缓，中央政府并没有采取通过短期加大投资拉动经济增长的措施，而是坚定转型升级的政策不放松，因为短期刺激只能换来一时的增长，而只有通过转型，中国经济才会更良性、更健康、更具可持续发展。

近期国务院接连出台了一系列既着眼当前又功在长远，既有利于惠民生又促进经济结构和产业结构调整的政策措施：

鼓励信息消费——到2015年我国信息消费市场将超过3.2万亿的规模；

推动节能环保和再生产品消费——到2015年，使高效节能产品市场占有率提高到50%以上，我国技术可行、经济合理的节能潜力超过4亿吨标准煤，可带动上万亿元投资；

加速棚户区改造——今后5年再改造城市和国有工矿、林区、垦区的各类棚户区1000万户……

对投资者而言，这个转型升级过程所释放的正是值得期待的投资机遇。

广大投资者深知，良好的经济发展前景、上市公司稳定的业绩增长、上市公司对投资者的回报是股市健康向上的基础。当前，决策层积极打造中国经济升级版，推进制度创新,释放改革红利、激发市场活力,正是广大投资者所期待的股市向上的重要动力源。有了这些动力源，我们相信，中国经济和中国股市必将逐步走向持续健康发展的轨道。