柯林斯词典公布今年热词 “江南style”上榜

国际权威的柯林斯在线词典网站日前从今年出现并流行的7400个新兴词汇中选出了2012年度的12个热词。较以往不同，今年选出的12个热词反映了从1月至12月的全球热点事件。网站顾问编辑伊安布鲁克斯表示，如果在2012年出现的所有新兴词汇中仅选择一个热词，并不能充分反映我们语言演变的速度，所以他们采取从每个月都选择一个热点词汇。

该词典1月的选择是“兄弟瑜伽”，一种今年兴起的男士瑜伽。而2月的热词“大腿炸弹”，则来自于著名影星安吉丽娜朱莉在奥斯卡红毯上所摆出的右腿伸出高开衩礼服的性感姿势。虽然这个词登上了年度热词榜的前12位，但是否会最终收入网络词条仍在审核中，因为编辑仍需考虑该词未来的可用性。3月热词“欧洲末日”，是“欧洲”与《圣经》中世界末日时“善与恶的决战场”结合的新造词，形象地反映了困扰整个欧洲的欧元债务危机。4月则是“妈妈情色”，这个词已被收录到该词典。这得益于4月小说《五十度的灰》(暂译)的发行。然而作者EJ 詹姆斯对此表示“妈妈情色”是她听到过的有史以来最诋毁女性的词语。

5月到10月的热词均来自于发生在英国和美国的重要事件。5月的词汇为“被扎克”，意指美国社交网站脸谱IPO首秀带来的失望。英国女王登基60周年庆典、奥运会以及一系列文化庆祝活动的举办使得新词“钻禧奥运”成为6月的热词。7月罗姆尼访问英国时的失当表现则催生了“罗姆尼的混乱”的诞生。8月的新词属于英国伦敦“奥运志愿者”，以感谢他们对奥运会成功举办的奉献。9月的热词“47％”则来自于当时的总统候选人罗姆尼。他曾在一次私人募捐会上表示，无论选情如何变化，总会有至少47％的美国人会为奥巴马投票。10月的热词是“超级飓风”，它来自席卷美国东北部的“桑迪”。

11月，韩国流行歌手Psy的神曲《江南style》在视频网站youtube上成为有史以来播放次数最多的视频，总量接近10亿次。而“江南style”也因此成为代表该月的热词。12月，在美国大选结束后，政府所面临的开支削减和税率增加的政策困境，使得新词“财政悬崖”成为本年度最后一个热词。

柯林斯出版社表示，不是所有的热词都可以“长寿”到收入纸质词典，但是这些收录的词汇却能够反映大众对当前热点事件和流行趋向的关注及思考。