而另一方面，产量和菜价两者乘积，就是菜农收入，在生产资料各个环节涨价背景下，价格骤降，补贴如果不到位，菜贱伤农在所难免。

菜价下跌，听上去很美；然而，在通货膨胀加剧的背景下各种商品全面涨价对其形成的压迫，怎一个“降”字了得？

这场全国范围的“砍价”运动，已登上了各地党报的头条，笔者认为，砍，要砍得其所，砍奸商，砍租金，砍油价，但不能过火地砍在这些利润单薄的菜农身上。政府在调控菜价的过程中，应该对自己定好位，要坚持用市场的手段而不是行政的手段来调控菜价。只有这样，才能够真正调控好菜价。

《汉书·食货志上》说：“籴甚贵，伤民；甚贱，伤农。民伤则离散，农伤则国贫。”平抑物价且防菜贱伤农，做好“米袋子”“菜篮子”工作，既是一项重要的经济工作，也是一项严肃的政治任务，是社会稳定的重要因素。

来源：人民网-《国际金融报》 编辑：马原