一个多月以后２０１０年广州亚运会将拉开帷幕，可受伤病困扰的郑洁、韩端、黄潇潇等数位体坛名将或将缺席该赛事。遗憾之余，在夺金牌与保护队员之间，我们在做什么选择？

伤病困扰郑洁

郑洁在多哈亚运会女子网球单双打比赛中均荣膺冠军，但２００９年澳网与库兹涅佐娃一役中，郑洁意外摔倒时用左手撑地，导致腕部受伤，今年郑洁因伤已经退出了广网和中网比赛。她的主治医生表示，如果郑洁想将运动生涯延长，手术是最好的选择。据悉郑洁预计将于下周赴美进行微创手术治疗。

对于能否参加广州亚运会，郑洁则坦言心里没底：“恢复时间很可能需要半年左右，医生说如果恢复得好，不排除三个月就能回到赛场，甚至有运动员手术后一个月就能上场比赛。尤其是这次亚运会在家门口举行，我还是希望能赶上。”

一旦到亚运会时郑洁因伤无奈缺席的话，中国女子网球的单双打无疑都将受到很大影响。

“悍马”短期“退市”

与郑洁同受伤病困扰的还有女足的“悍马组合”，韩端近十年的腰伤久治不愈，２０１０年的亚洲杯上已是带伤出战。

中国足协此前公布的２７人集训大名单中未出现韩端的名字，而由于此次集训将持续到亚运会结束，所以几乎可以肯定韩端在广州亚运会时将无法上场比赛。而马晓旭的伤势何时能够恢复也依然是个未知数。

“悍马组合”的缺席让主教练李霄鹏也很无奈，他表示希望年轻队员能担起亚运会的重担。

黄潇潇笑不出来

４年前的多哈亚运会上，“女栏王”黄潇潇在女子４００米栏中夺冠。但也就是从那时起，黄潇潇的跟腱便被埋下一颗“定时炸弹”，大运动量训练让她患上腱尾炎。

此后黄潇潇一直采取保守治疗，期间已经因伤缺席了北京奥运会，２００９年全运会上她带伤上阵夺得女子４００米和４００米栏两块金牌。为了备战此次广州亚运会，她甚至不惜推迟婚期。可如今奥运梦魇再次上演，除了老伤，今年６月的一次检查中，黄潇潇发现她的左脚跟腱又出现了两个新的钙化点

老伤未愈，新伤袭来，黄潇潇只得遗憾告别广州。

成绩ｏｒ健康？

高强度的竞技体育所带来的伤病历来都让运动员们头痛不已。雅典奥运会男子１０米跳台冠军胡佳手术后未能再回巅峰。网坛名将柳比西奇、１１０米栏选手特拉梅尔也都因伤折戟北京奥运会。

运动成绩与身体健康之间的抉择对于每个受伤的运动员来说都很困难。德国乒乓球领军人物波尔２００７年底便从国际赛场上消失，各大赛事都不见其踪影，原来他在身体恢复训练时意外受伤，此后便开始了半年的“隐居”生活，避免国际赛事影响身体恢复。２００８年５月他方才复出，此后率领德国队在北京奥运会上一举摘得乒乓球男子团体银牌。

而为中国实现冬奥会奖牌零的突破的叶乔波其实在１９９２年便被查出半月板断裂，但此后她仍带伤参加多场世界大赛。１９９４年冬奥会赢得铜牌取得历史突破后，她左膝盖两侧韧带和髌骨据查已经断裂，运动生涯宣告结束。取得突破固然可喜，但赛后很长一段时间，叶乔波只得坐在轮椅上，令人扼腕。

面对几乎是同样的抉择，尽管黄潇潇参加广州亚运会的意愿非常强烈，但她的教练张增惠没有妥协，而是协同医生努力做黄潇潇的思想工作，最终“想通了”的黄潇潇无奈地说：“我还有２０１２年的奥运会和２０１３年的全运会，为了这些比赛我现在也要好好养伤。”

对于每个因伤将缺席广州亚运会的运动员来说，结果诚然残酷，但距离２０１２年伦敦奥运会也仅不到两年，治疗伤病、恢复状态的时间和亚运会成绩相比，其价值委实一点不低。我们在金牌与选手保护上更理性，更人性、更科学化。

来源：新华网（史春东 李华梁） 编辑：宁波