《2009·中国语言生活状况报告》25日在京正式发布。报告经过层层筛选和专家审定,从2009年度语料中共提取出新词语396条。这是教育部、国家语委第五次向社会发布年度语言生活状况报告。
国家语委副主任李宇明介绍说,2009年度新词语中的词语群,不是以事件为核心,而是以反映社会问题为内容,以词语格式为标志。如反映人们权利意识觉醒的“被××”词语群;反映建筑物质量问题的“楼××”词语群等。
李宇明说,从年初的“躲猫猫”开始,网络就把对社会公共事件的揭示、调查、监督作为传播的重点,网络词语与社会生活词语迅速融合在一起。大量新词语都是先在网络上出现,而后迅速被各种传统媒体引用、传播的,网络和传统媒体相互作用,相互借力,这些词语甚至成为描述2009年社会生活的流行语。
此外,报告也筛选出2009年度出现频率靠前的两个热字,分别是“被”和“烎”。据专家解释,“烎”是一个生僻字,它与2008年流行的“囧”字相比,代表了积极昂扬、勇于挑战的精神。由于“烎”的积极意义及其所蕴涵的精神内涵,“烎”在短时间内迅速成为2009年社会关注的热点汉字,并引发网络上“烎”文化的流行,该字也开始从描述网络游戏比赛的状态向其他领域辐射。
“躲猫猫”、“70码”、“蜗居”、“钓鱼执法”、“楼脆脆”则成为2009年度的五大热词。“哥×的不是××,是寂寞”等成为年度热语。
来源:人民网-《人民日报海外版》 编辑:段若兰
相关报道
“保八”成去年出现频次最多新词语前十名
昨天教育部和国家语委发布的《2009年中国语言生活状况报告》显示,396条新词语是从去年全年报纸、广播电视、网络新闻出现的10亿多字次的语料中寻找到的。这其中包括“杯具”、“躲猫猫”、“贫二代”、“开胸验肺”等。
“汶”字使用频率大幅增加
这是国家语委第五次向社会发布年度语言生活状况报告,其中显示,体现2009年度生活的汉字使用频率有所增加,比如“汶、婴、杭、飙、碳、迪、拓、旱、悍、蒜”等,在年度用字总表中的排序较往年有较大幅度的前提。
国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明表示,通过对新词语的分析,可以如实地看到过去一年我们的社会生活。这些词语的变化,也表明互联网已成为公民政治生活中传递民意的不可或缺、最便捷有效的渠道。
报告分析称,网络词语与生活词语迅速融合。如“躲猫猫”、“被就业”、“钓鱼执法”等都是先在网上出现,而后迅速被各种传统媒体引用、传播。
“甲流”去年出现频率最高
依这份报告,去年出现的新词在生活领域中最多,有117条,占近30%。“甲型H1N1流感”是去年出现最多的新词语,出现频次达到4.9万余次。此外,“甲流”、“甲感”两个与疫情相关的新词出现次数也挤进新词榜前十名。出现频次最多的10个新词还包括“躲猫猫”、“汽车下乡”、“保八”、“必应”、“轮胎特保案”、“开胸验肺”及“秒杀”。
李宇明介绍说,这396条词语中三音节词占多数,一般而言,双音节是汉语主要构词形式。从构成的“材料”来看,98%都是汉字构成的词,说明新词语也遵循了汉语构词的习惯。
■ 分析
“被××”成新词热门格式
“被××”成为去年新词语的热门格式,其中包括“被就业”、“被自杀”、“被股东”、“被网瘾”等。报告分析说,“被××”传递出弱势群体对权势强加给他们的种种所表示出的委屈与无奈。
热门词语群还包括“楼××”,如“楼薄薄”、“楼脆脆”、“楼歪歪”等,以此来形容去年大部分建筑工程质量问题。此外,去年以“门”为后缀的新词语有30条,占新词语总数的7.58%,如“骗补门”、“鞠躬门”、“加分门”、“职称门”等。
反映多元人群的新词语逐渐增多,像“蚁族”、“咸鱼族”、“偷菜族”、“庐舍族”、“时彩族”等以“族”为后缀的新词多达47条。以二代为后缀的新词也大量出现,例如“贫二代”、“富二代”、“官二代”等。
李宇明分析说,在新产生的词语中,偏正式构词能产性最高,其中经常都是用准后缀的构词法,比如什么门,什么族,什么客,构词仍然非常方便,而且叠加方式构词明显增多。但从使用频率来看,新词语进入高频词的不多,个别进入高频词,说明我们语言生活的一些新词语还是在一般层面的一些特殊人群中使用。
■ 调查
年度新词每年三成“隐退”
国家语委今年首次对2006至2008年出现的新词语跟踪调查,发现至少三成新词语生命力只有一年。
报告介绍说,2006年的171条新词语,在2009年出现1000次以上的仅剩下谷歌、博文、搞怪、剩女、房奴等12条;不再出现的词语包括二奶专家、吊瓶族等47条。
2007年的254条新词语在去年出现千次以上的有9条,包括动车、次贷、定投等;不再出现的有89条,如炒基团、血奴等。
2008年的444条新词 去年出现千次以上的有山寨、上网本、雷人等26条;不再出现的达到134条,例如心碎假、叮客、朝朝对决等。
这份报告援引的专家分析说,每年三成“隐退词”有的是因为反映当年独有的社会现象,自然会随着社会情势的变化而消失;有的新词语在当年出现的频次也不高,属于昙花一现的“偶现”词语。
本报记者 郭少峰
【新词归类】
★生活领域
117条,占近30%,如蚁族、裸婚、孩奴、乙男、婚活、经适男、杠杆女等
★时政领域
86条,占22%,如E两会、钓鱼执法、基础四国、中美国、民生博客
★经济领域
65条,占16%,如秒杀、保八、竞彩、种票等
★文化领域
48条,占12%,如围脖(http://t.sina.com.cn)、脖主、写二代、星二代、蜜糖体等
★科技领域
35条,占约9%,如院仕、e云、航天母舰
★教育领域
28条,占7%,如占坑班、牛孩、考奴、学租族
★环保领域
15条,占约4%,如气候门、绿碳、气候债、碳强度
★体育领域
2条,听奥会、养狼计划
来源:《新京报》