11月16日，两位消防人员在清理火场。截至16日上午9时30分，上海胶州路特大火灾事故已导致53人死亡，另有70人正在医院接受治疗，其中17人伤势严重。目前，事故原因调查已初步查明，事故是由无证电焊工违规操作引起的，四名事故责任人已被公安机关依法刑事拘留。新华社记者裴鑫 摄

　　11月16日，一位市民来到发生火灾的大楼，用鲜花悼念遇难者。新华社记者 裴鑫摄

上海“１１·１５”火灾事故伤者正在医疗机构得到有效救治。参与诊疗的专家向新华社记者表示，绝大多数伤者情况稳定，较重的伤者多见吸入性损伤，在火灾中受到热、烟雾、化学物质导致的呼吸道甚至肺部受伤。

上海瑞金医院和长海医院是上海市烧伤临床救治中心。截至１６日中午，两家医院收治４０余名伤者，许多医务人员已经连续工作超过３０个小时。１５日夜起，上海对较重伤员进行集中救治，对静安区中心医院病情较重的伤员或经会诊后认为有可能出现重症状况的病员连夜转移至瑞金医院救治；对华东医院、普陀区中心医院病情较重的伤员或经会诊后认为有可能出现重症状况的病员连夜转移至长海医院救治，转运工作一直持续到１６日清晨５时许。

记者在上海瑞金医院了解到，院方已经将患者分别送入呼吸内科、急诊重症监护、烧伤科进行救治。医院副院长袁克俭告诉记者：“部分伤者烧伤面积并不大，但是存在吸入性损伤，存在一定危险。”长海医院烧伤外科副主任朱世辉教授连续奔波多家医院会诊后，正忙于救治转来的１８名伤者。他告诉记者：“现场烟雾大、伤者在烟雾环境中时间较长，特别是一些大声喊叫的伤者很容易发生吸入性损伤的。”

从１６日凌晨２点到４点，华东医院连夜指挥医护人员将１１位伤员安全转至长海医院，其中４位气管切开的伤员使用了医院２台最先进的便携式呼吸机辅助呼吸，并安排随车医生和护士，确保患者转运安全。

据介绍，吸入性损伤者多见毛发烧伤、灰黑色痰、声音嘶哑、喉咙痛、听诊肺部有啰音、血氧饱和度下降、胸片呈云雾状、呼吸困难等症状。目前，所有伤者均已接受了对症处置。