中国日报网消息:3月31日,博茨瓦纳总代表造访非洲联合馆,当他看到造型和博茨瓦纳总统府一模一样的展馆后,喜不自禁。他表示,上海世博会是一个向世界展示博茨瓦纳的绝佳机会。
虽然还在建设布展期,今年来过非洲联合馆参观的,有非洲各国参展总代表、大使和外交部长、经济部长等。津巴布韦外长看到展馆,激动地和现场施工经理拥抱;塞拉利昂大使竖起大拇指:“这是世界上最好的展馆。”利比里亚总代表的话最具代表性:“我们这些非洲国家,历史上第一次真正地拥有了自己的世博会展馆。”
理解、尊重、沟通、交流,非洲联合馆的诞生过程,精准演绎了上海世博会的举办宗旨:世博会是展示人类文明进程的大舞台,文明对话从来不分国家大小,地球的良性生存,世界的和谐发展,需要汇集全人类的智慧。
5-6倍大的非洲展馆
为什么非洲各参展方要特别强调“自己的展馆”?非洲联合馆部部长陈锦田说,这是因为他们有过“不是自己展馆”的感受。
历届世博会都在发达国家举行,非洲大陆的众多发展中国家,从来都是“小打小闹”。但非洲各国通过世博会展示自己的愿望,却非常强烈。
萨拉戈萨世博会举办时,陈锦田特地去考察那里的非洲联合馆,展馆冷冷清清。他就问两名非洲工作人员:“你们认为下一届非洲馆可以怎样改进?”其中一名头戴小花帽的非洲人指着身后的“摊位”说:“你瞧,这么小的地方,没办法展示啊。”
因为展位挤在一起,抬脚一迈就“到了另一个非洲国”。陈锦田告诉对方,上海世博会为每个参展非洲国家准备了250平方米的展馆。“小花帽”头一摆:“那也不大啊。”他的非洲同伴提醒说:人家说的是“每个国家的展示面积”。“小花帽”愣住了,这可是往届世博会展位面积的5-6倍!
上海世博会非洲联合馆参展方是42个非洲国家和非盟组织,不论参展方数量还是展馆面积,都属史无前例。
“难以收场”的介绍会
可是,非洲兄弟们真正想要的,却不只是展示面积与规模。
上海世博会非洲联合馆最初的设计稿中,43家参展方被划分成方方正正的“豆腐块”,围成一圈。虽充分利用了空间,但陈锦田告诉记者:“事后证明,这个设计是个错误。”
当初,上海世博会组织者研究了非洲历届参展情况,发现非洲联合馆几乎等同于“非洲特产展销会”。组织者决定打破这一局面,聘请顶级设计团队策划,帮助非洲国家展示更多内容:联合馆中辟出公共区域,演绎非洲参展主题,围绕主题安排活动和展项。组织者自认设计很精彩,遂前往北京,向非洲各国驻华大使介绍这一方案。
2009年4月28日,北京昆仑饭店,非洲各国大使齐聚一堂。组织方详细介绍展示方案,觉得非洲各国一定很满意。到了问答环节,才发觉"苗头不对"。大使们纷纷提问:"联合馆会标上的非洲地图,为什么看不出大陆周边的众多岛屿?""展馆设计得很好,但请问是谁设计的?"提问一个比一个尖锐,最后问得组织者哑口无言:"为什么这些人能演绎整个非洲的参展方案?他们去过非洲吗?能代表非洲吗?"组织者一下子懵了,不知会议如何收场。
谁能演绎整个非洲
陈锦田告诉记者,他很庆幸去年的这一顿"挨骂"。大使们的态度让组织者明白了,首次在发展中国家举办世博会,我们全心全意援助非洲参展,但要能完完全全实现非洲国的参展愿望,决不能够"闭门造车"。
从北京回来,组织者利用"五一"长假再作研究,出了好几个新方案,可心里还是没底。于是,组织者向法国的非洲问题专家特拉诺瓦请教。特拉诺瓦思考良久,给出两条路:一是把非洲联合馆全权委托给某位艺术大师,让他自由发挥,因为艺术大师不容怀疑,那样参展方就没话可说了;二是放弃一切设计,把空的展馆交给非洲人,让他们自由发挥,减少矛盾产生。
特拉诺瓦的建议最终未被采纳。交给艺术家肯定不行,世博会是各国经济、文化、科技的综合展示,再好的艺术也只是表现形式,无法代表非洲人民的心声;全部让非洲各参展国自己建设、布展也不现实,43家参展方路途遥远,经济实力也有限,没有能力自己将展览内容全部包揽。
不能越俎代庖,意味着非洲联合馆一开始就不该设置任何主题;不能撒手不管,则要求在参展方有困难时,及时帮助他们。哪种设计方案为好,组织者决定先听听非洲兄弟自家的想法。
真正的非洲人家园2009年6月中旬,上海世博会组织者前往非洲,分别到西非的加纳、东非的埃塞俄比亚、南部非洲的博茨瓦纳,集中倾听43家参展方意见。
没想到组织者会不远万里,"送服务上门",非洲各参展国总代表们深受感动。直爽的非洲兄弟们,有一肚子的话要倾诉,三场交流进行得非常顺利:主办方不再包揽设置非洲联合馆统一的主题,展什么、怎么展,全由非洲参展方安排,大家一致同意;设立专题展区,由非洲各国选择最愿意展示的主题,大家一致同意;设立集中售卖区,各自展馆内不再卖东西,大家一致同意……
原来设计中,非洲各国展馆里有65平方米的售卖区,设立集中售卖区后,分摊到每个国家的实际售卖面积只有12平方米,这意味着各国在6个月期间的销售收入骤减。但所有非洲参展方欣然同意方案修改,他们表示售卖区集中后,能留住更多的游客,又能腾出空间,进行真正的世博会展示。
非洲参展方告诉组织者:你们一定没有去过非洲,所以设计的展馆都是方方正正的。在非洲,建筑的线条是自然曲线,是山峦、森林的样子,不是上海的金茂大厦……于是,首稿图纸上的横平竖直都不见了,今天的非洲联合馆里,所有展馆线条、通道都是弯曲的,充满探索神秘非洲大陆的感觉。建筑方告诉记者,虽然曲线浪费了许多空间,但表现出真正的非洲城市,所以参展方代表一看,都说像"走进自己的家里"。
非洲馆的"五彩地板"方案,也是在沟通中产生的。马达加斯加总代表提出:我们是海洋国家,能否在环境设计中体现海洋的特点?组织者提出,用蓝色地板来表现,不但马达加斯加赞同,其他国家也决定参与,于是蓝色地板代表海洋国家、绿色地板代表雨林国家、黄色代表沙漠国家……一个小小细节,让非洲联合馆展现出前所未有的绚丽多姿。
4月1日,第一批来自非洲的展品,仿制的长颈鹿和骆驼运抵非洲联合馆;4月2日,第二批100多件精选自非洲的手工艺展品运达;再过半个月,43家非洲参展方的参展工作人员将各就各位。这一次,非洲兄弟们终于在上海世博会非洲联合馆中,找到了属于自己的文明家园。
来源:解放日报 编辑:马原 柏晶晶