US EUROPE AFRICA ASIA

Une relique de cochon en céramique qui ressemble à une star du film

Par Huang Zhiling(China Daily) 06-08-2020

Une relique de cochon en céramique qui ressemble à une star du film

Une relique de cochon en céramique qui ressemble à une star du film

De Gauche : un cochon en céramique datant de 3 000 ans récemment déterré d'un site archéologique à Guanghan, dans la province du Sichuan. [Xin Zhonghua/pour China Daily] Une image de cochonnet vert dans le film « The Angry Birds Movie ». [Photo fournie à China Daily]

Evoquant des porcs, Liu Bing a fait une grimace et s'est couvert le nez avec sa main.

« Chaque fois que je m'approche de la porcherie, ça sent mauvais », a déclaré l'élève du collège de la banlieue de Chengdu, dans la province du Sichuan, qui aide à garder les porcs chez elle.

Mais elle a changé d'avis après avoir vu un cochon en céramique datant de 3 000 années récemment déterré sur un site archéologique pas loin de sa ville, qui ressemble de manière étrange aux cochons verts du film d'animation « The Angry Birds Movie ».

Maintenant, Liu Bing pense que les cochons sont mignons. « Je connais bien le film des 'Angry Birds' et j'ai été surpris de constater que l'ancêtre adorable du cochon venait du Sichuan, » a gloussé la fille.

Depuis octobre l'institut de recherche de reliques culturelles et d'archéologie de la province du Sichuan, en collaboration avec l'institut de recherche des reliques culturelles et d'archéologie de Deyang ainsi que le bureau de reliques culturelles de Guanghan dans le Sichuan, creusent dans les ruines de Lianhe dans le village de Lianhe, à Guanghan, non loin des ruines de Sanxingdui, la découverte archéologique la plus importante du Sichuan, mise au jour au siècle dernier.

Les fouilles à Lianhe représentent des reliques couvrant près de 5 000 ans, du néolithique à la dynastie Qing (1644-1911). Les découvertes comprennent des fosses à cendres, des tombes, de la porcelaine et du grès.

La découverte la plus captivante est un cochon en poterie qui ressemble tellement aux cochons verts du film de comédie d'animation en images de synthèse.

Des figures du cochon sont courantes parmi les reliques des ruines des dynasties Shang et Zhou (Ca. 16e siècle-256 avant JC). C'étaient des animaux domestiques à l'époque.

« Des cochons réalistes ont été découverts dans les ruines de Sanxingdui. Mais le cochon en poterie des ruines de Lianhe est artistique et mignon, » a déclaré Xin Zhonghua, un chercheur adjoint à l'institut des reliques du Sichuan qui prend en charge la mise au jour des ruines de Lianhe.

Il suppose que le cochon en poterie faisait partie d'un ornement quelconque.

Bien que certains internautes aient plaisanté que les cochonnets verts étaient originaires de la Chine et que le film « The Angry Birds Movie » a emprunté l'image, de nombreux d'entre eux semblaient montrer un réel intérêt pour les reliques culturelles présentées au musée de Sanxingdui.

Les ruines de Sanxingdui ont été découvertes par hasard en 1929 par un paysan creusant dans son champ. Dès lors, plus de 10 000 reliques ont été exhumées.

La trouvaille des ruines de Sanxingdui – qui devrait servir de capitale à plusieurs rois du royaume de Shu, l'ancien nom du Sichuan – offre des preuves solides des diverses origines de la civilisation chinoise.

Des chercheurs ont dit que la Chine ancienne avait plusieurs berceaux, en particulier dans les vallées du fleuve Jaune et du fleuve Yangtsé. Avant les fouilles des ruines de Sanxingdui, on croyait que la vallée du fleuve Jaune était le seul point d'origine. La province du Sichuan est dans la partie supérieure du fleuve Yangtsé.

Des reliques trouvées dans ces ruines, dont les masques en or, en jade et en bronze bizarres aux yeux globuleux, se trouvent au musée de Sanxingdui, qui a ouvert ses portes en 1997.

La fille Liu Bing a déjà visité le musée de Sanxingdui. Mais le cochon en poterie a ravivé son intérêt.

« A cause du COVID-19, je ne peux pas voyager loin. Le musée est à proximité, » a-t-elle dit. « Ce sera mon escapade idéale cet été d'aller regarder les masques en bronze aux yeux globuleux et les frères des cochons potiers – ceux réalistes que j'ai ignorés lors de ma précédente visite au musée. »

PDF

 
Ce site est produit par le China Daily de la République populaire de Chine.